2004.10.24일 시행 연합뉴스 취재기자직 영어시험
1. 독해 -워싱턴 포스트 10월 20일자 'Despite vaccine scarcity, Congress has no problem' 앞 단락
While many Americans search in vain for flu shots, members and employees of Congress are able to obtain them quickly and at no charge from the Capitol's attending physician, who has urged all 535 lawmakers to get the vaccines even if they are young and healthy.
The physician's office has dispensed nearly 2,000 flu shots this fall, and doses remained available Tuesday. That is a steep drop from last year's 9,000 shots, said a spokesman for attending physician John Eisold, because many congressional employees have voluntarily abided by federal guidelines that call for this season's limited supply to go mainly to the elderly, the very young, pregnant women, long-term care patients and people with chronic illnesses.
2. 독해 - AP news 10. 14
Missing nuclear-related equipment in Iraq was removed by experts working systematically over an extended period, diplomats said Thursday, contradicting Iraqi officials who suggested little was taken and only randomly by looters.
원문에는 여기에 한 단락이 더 있는데 문제에서는 생략한 것 같습니다.
The diplomats, who are familiar with the work of the International Atomic Energy Agency, suggested the IAEA remained concerned because of the planning and operational skills of those involved, the equipment could be sold to rogue governments or terrorist groups interested in making nuclear weapons.
3. 독해 -CNN
As if rising oil prices, a sluggish job market and jitters about earnings weren't enough, investors have something else to worry about: another prolonged dispute over who's president after Nov. 2.
If what happened in 2000 happens again, and no clear winner emerges for weeks after Election Day, that would probably be a drag on stocks. In fact, some market experts say, the prospect of such uncertainty is already weighing on the market.
An analyst said "I'm up to a one-in-three chance that we will not know for days who won the election"
( ) 안에 알맞은 말 넣기
my watch needs ( )
1. to be fixing 2. reparing 3. to be adjustable 4.adjusts
...called me about the sitting arrangement because they ( ) to sit together.
1. be willing to 2. wanting 3. be eager to
영작
1. 인플레이션의 선행지표 역할을 하는 각종 물가지수가 일제히 급등, 소비자물가에 대한 압박이 가중되고 있다. 내수경기가 극도로 위축돼 있는 상황에서 각종 물가가 고공행진을 거듭하면 저성장속에 물가가 앙등하는 소위 스태그플레이션이 본격화될 것으로 우려된다. -10.19 연합 기사 중 (두번째 문장은 실제 문제와 약간 다릅니다. 내용은 비슷한 내용인데, 문제에서는 '내수경기' 는 없고 '소비자 물가'라고 언급한 것 같아요.)
2. 북한 권력서열 2위인 김영남은 후진타오 중국 국가 주석을 만나 회담을 갖고 북핵문제를 비롯한 상호 관심사에 대해 얘기했다. 중국 외교부는 김 위원장과 후 주석간 회담이 끝난 뒤 성명을 통해 "양측은 한반도 비핵화를 위한 노력을 계속하며, 대화 지속을 통해 평화적인 해결을 추진키로 합의했다"고 밝혔다. - 10. 19 연합 기사중(첫 문장은 기억을 그러모아 만든 거고, 두번째 문장은 기사에 똑같이 있네요..)